SO FUNKTIONIEREN EMPFEHLUNGEN UND DIE REIHENFOLGE DER ERGEBNISSE auf der Plattform „Cozy“
Fassung vom 10. Oktober 2026
Paphos, Zypern
1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
1.1.Auf dieser Seite wird in einfacher Sprache beschrieben, wovon die Reihenfolge abhängt, in der auf der Plattform „Cozy“ (Website https://cozy.cy/ und mobile Apps, nachfolgend „Plattform“) Projekte, Dienstleister und Empfehlungen angezeigt werden, und wie der Nutzer diese Reihenfolge beeinflussen kann.
1.2.Diese Seite ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen und wurde in Umsetzung von Artikel 27 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act) über die Transparenz von Empfehlungssystemen und von Artikel 5 der Verordnung (EU) 2019/1150 über die Transparenz des Rankings für gewerbliche Nutzer (Dienstleister) erstellt.
1.3.Wir beschreiben die Hauptparameter und ihre relative Gewichtung. Genaue Formeln, Gewichte und Schwellenwerte werden nicht offengelegt, damit sie nicht zum Nachteil der Nutzer manipuliert werden können; dies ist nach Artikel 5 Abs. 6 der Verordnung (EU) 2019/1150 zulässig.
1.4.Alle Parameter werden auf alle Dienstleister gleichermaßen angewendet. Plätze in den Ergebnissen sind nicht käuflich: Wir nehmen keine Zahlung oder sonstige Vergütung für eine höhere Position an und zeigen keine bezahlte Werbung in den Ergebnissen.
2. PROJEKT-FEED UND STARTSEITE
2.1.Die Grundreihenfolge der Projekte im Feed und auf der Startseite wird täglich neu berechnet (ein neues Projekt erhält seine Bewertung sofort bei der Veröffentlichung). Die Grundreihenfolge ist für alle Besucher gleich; für angemeldete Nutzer berücksichtigt sie bei der Sortierung „Empfohlene“ zusätzlich deren Interessen (Abschnitt 5).
2.2.Hauptparameter und ihre relative Gewichtung:
Qualität des Projekts – die wichtigste Parametergruppe. Dazu gehören die Reputation des Urhebers und die Vollständigkeit der Projektkarte:
Reputation des Urhebers: in erster Linie die Bewertungen zu über die Plattform abgeschlossenen Aufträgen; danach die Anzahl der abgeschlossenen Aufträge; in geringerem Maße das Abzeichen „Geprüft“, das die Plattform nach Überprüfung der Angaben zum Dienstleister vergibt, sowie die Aktivität des Urhebers auf der Plattform;
Vollständigkeit der Karte: Vorhandensein eines Titelbilds, einer ausreichenden Anzahl von Fotos, einer Beschreibung, ausgefüllter Pflichtfelder und der Projektadresse;
Reaktionen der Nutzer – in der Gewichtung mit der Qualität vergleichbar, ihr jedoch leicht nachgeordnet: „Gefällt mir“-Markierungen, Hinzufügungen zu den Favoriten und Betrachtungsdauer im Verhältnis zur Anzahl der Anzeigen des Projekts. Berücksichtigt wird der Anteil, nicht die absolute Zahl, und neuere Reaktionen wiegen schwerer, damit neue Projekte gegenüber älteren nicht allein wegen der Veröffentlichungsdauer benachteiligt werden;
Aktualität – ein Parameter geringerer Gewichtung: kürzlich veröffentlichte Projekte erhalten einen vorübergehenden Vorteil;
redaktionelle Auswahl – der am wenigsten gewichtete Parameter: Die Redaktion der Plattform kann einzelne Projekte als gelungene Beispiele kennzeichnen. Die Auswahl erfolgt nach Qualitätskriterien und ist nicht käuflich.
2.3.Zusätzlich gilt:
Projekte von Urhebern, die längere Zeit nicht auf der Plattform aktiv waren, werden weiter unten angezeigt;
damit die Ergebnisse vielfältig sind, wird auf einer Seite nur eine begrenzte Anzahl von Projekten desselben Urhebers angezeigt;
ein kleiner Teil der Plätze im Feed kann für die probeweise Anzeige neuer Projekte vorgesehen sein, zu denen noch wenige Daten vorliegen; solche Projekte werden automatisch und für alle Dienstleister gleichermaßen ausgewählt;
Projekte, gegen die infolge der Moderation Beschränkungen verhängt wurden, können ausgeblendet oder in den Ergebnissen herabgestuft werden (Abschnitt 6 der Nutzungsbedingungen).
3. KATALOG DER DIENSTLEISTER
3.1.Die Dienstleister im Katalog werden bei der Standardsortierung nach dem Dienstleister-Rang geordnet, der täglich neu berechnet wird.
3.2.Der Rang setzt sich aus zwei Parametergruppen zusammen:
Reputation des Dienstleisters – die wichtigere Gruppe: Bewertungen zu abgeschlossenen Aufträgen, Anzahl der abgeschlossenen Aufträge, Abzeichen „Geprüft“, Aktivität auf der Plattform (Gewichtung innerhalb der Gruppe wie in Ziffer 2.2);
Qualität der besten öffentlichen Projekte des Dienstleisters – die weniger gewichtete, aber wesentliche Gruppe; berücksichtigt werden mehrere der besten Projekte, sodass mehrere starke Projekte mehr bewirken als ein einzelnes.
3.3.Um seine Position zu verbessern, kann der Dienstleister: Profil und Projekte sorgfältig ausfüllen (Titelbild, Fotos, Beschreibung, Pflichtfelder, Adresse), Aufträge über die Plattform ausführen und Bewertungen dazu erhalten, sein Portfolio aktuell halten und die Regeln der Plattform einhalten.
4. ÄHNLICHE PROJEKTE
4.1.Der Block „Ähnliche Projekte“ auf der Projektseite wird automatisch zusammengestellt. Der wichtigste Parameter ist die Ähnlichkeit mit dem geöffneten Projekt: in erster Linie die visuelle Ähnlichkeit der Bilder (Stil, Farben, Komposition des Interieurs), danach die Übereinstimmung der Kategorien. Geringere Bedeutung haben die Qualität des Projekts und die Reaktionen der Nutzer (wie in Abschnitt 2) sowie bei angemeldeten Nutzern in geringem Maße deren Interessen (Abschnitt 5).
4.2.Die Bildanalyse wird auf Fotos von Innenräumen und Objekten angewendet und nicht zur Erkennung von Personen verwendet.
5. PERSÖNLICHER FEED „EMPFOHLENE“
5.1.Für angemeldete Nutzer berücksichtigt die Sortierung „Empfohlene“ ihre jüngsten Interessen auf der Plattform: Kategorien und Stile von Projekten, die der Nutzer angesehen, mit „Gefällt mir“ markiert oder zu den Favoriten hinzugefügt hat, sowie die Profile von Dienstleistern, die er geöffnet hat. Hinzufügungen zu den Favoriten und „Gefällt mir“-Markierungen wiegen schwerer als bloße Aufrufe. Die Interessen ergänzen die Grundreihenfolge aus Abschnitt 2, ersetzen sie aber nicht: Die Qualitätsparameter bleiben gewichtiger.
5.2.Der persönliche Feed wird ausschließlich auf Grundlage der Aktivitäten des Nutzers auf der Plattform selbst erstellt. Wir verwenden weder Daten über Aktivitäten des Nutzers auf anderen Websites und in anderen Apps noch Angaben aus besonderen Kategorien personenbezogener Daten.
5.3.Die Nutzung des persönlichen Feeds ist nicht verpflichtend: Wird eine andere Sortierung gewählt (nach Datum oder nach Beliebtheit), hängt die Anzeige nicht vom Profiling des Nutzers ab. Für nicht angemeldete Gäste findet keine Personalisierung statt.
6. SO ÄNDERN SIE DIE REIHENFOLGE DER ERGEBNISSE
6.1.Der Nutzer kann die Reihenfolge der Anzeige jederzeit ändern:
Sortierung nach Datum wählen – neueste zuerst;
Sortierung nach Beliebtheit wählen – nach den Reaktionen der Nutzer;
Filter anwenden – Kategorie, Stadt und weitere auf der Seite verfügbare Parameter;
die Suche verwenden.
6.2.Die Sortierungen nach Datum und nach Beliebtheit sowie die Filter funktionieren für alle Nutzer gleich und beruhen nicht auf Profiling.
7. ÄNDERUNGEN UND KONTAKT
7.1.Ändern sich die Hauptparameter der Ergebnisse, aktualisieren wir diese Seite und das Datum der Fassung. Über wesentliche Änderungen, die Dienstleister betreffen, informieren wir diese vorab in dem in den Nutzungsbedingungen festgelegten Verfahren.
7.2.Fragen zur Reihenfolge der Ergebnisse und zu Empfehlungen können an info@cozy.cy gerichtet werden.